Demain, il quittera la ville balnéaire japonaise. Vous passerez ce dernier jour de son point de vue : la plage, la rue commerçante, la plate-forme d'observation - chaque choix réécrit silencieusement la fin. Allez-vous rassembler le courage de dire "je t'aime", ou garderez-vous vos sentiments cachés dans la brise marine pour toujours ?